Кельвины в Цельсий
Конвертер кельвинов в градусы Цельсия и обратно: °C = К − 273,15 — для физики, цветовой температуры ламп и научных данных.
Кельвины встречаются в двух совершенно разных бытовых ситуациях. Первая, учёба и наука: в задачах по физике, термодинамике и химии температуру берут в кельвинах, а проверить ответ на правдоподобие проще в цельсиях. Вторая, покупка ламп: на упаковке светодиодной лампы пишут цветовую температуру, 2700 К тёплый свет, 4000 К нейтральный, 6500 К холодный дневной, и многие пытаются перевести эти числа в привычные градусы, хотя речь там совсем о другом.
Шкалу предложил Уильям Томсон, будущий лорд Кельвин, в 1848 году. Его идея была в том, чтобы отсчитывать температуру не от произвольной точки вроде замерзания воды, а от абсолютного нуля, ниже которого охладить вещество невозможно. Шаг он оставил равным градусу Цельсия, чтобы не ломать привычные расчёты. С 1968 года единица официально называется просто «кельвин», без слова «градус» и без знака градуса, а с 2019 года её определяют через постоянную Больцмана, как и другие базовые единицы СИ через фундаментальные константы.
Перевод сводится к сдвигу на 273,15: из кельвинов в цельсии вычитаем 273,15, обратно прибавляем. Ноль кельвинов это минус 273,15 °C, комнатные 20 °C это 293,15 К. Ловушка возникает при работе с разностями температур: перепад в 10 К и перепад в 10 °C это одно и то же, потому что шаг шкал совпадает, и вычитать 273,15 из разности не нужно. Что до ламп, их цветовая температура описывает оттенок свечения, а не нагрев: лампа на 6500 К холодная на вид и обычная на ощупь.
Похожие пары единиц
Частые вопросы
Вычесть 273,15. Например, 300 К это 300 − 273,15 = 26,85 °C. Обратно прибавляем: 25 °C это 298,15 К.
До 1968 года единицу действительно называли градусом Кельвина и писали °K. Затем Генеральная конференция по мерам и весам отказалась от слова «градус»: кельвин это абсолютная шкала с настоящим нулём, а не шкала с произвольно выбранной точкой отсчёта, поэтому пишут просто 300 К.
Это цветовая температура, то есть оттенок света, а не температура самой лампы. Число говорит, до какой температуры нужно нагреть идеальный излучатель, чтобы он светился таким же цветом: 2700 К даёт тёплый желтоватый свет как у лампы накаливания, 6500 К холодный белый, близкий к дневному. Переводить эти кельвины в цельсии бессмысленно.